обзор панели оператора